Podstawowe zasady tworzenia trybu rozkazującego
W języku niemieckim tryb rozkazujący (Imperativ) to niezbędne narzędzie komunikacji, które pozwala wydawać polecenia, prośby czy instrukcje. Występuje w trzech formach, odpowiadających zaimkom osobowym: du (ty – forma nieformalna), ihr (wy – forma nieformalna) oraz Sie (Pan/Pani/Państwo – forma formalna).
Kluczowa zasada to pomijanie zaimków osobowych przed czasownikiem – z wyjątkiem formy grzecznościowej Sie, gdzie zaimek jest obowiązkowy. Zdania w trybie rozkazującym zazwyczaj kończą się wykrzyknikiem, choć łagodniejsze prośby mogą być zakończone kropką.
Ciekawostka: W przeciwieństwie do języka polskiego, w niemieckim trybie rozkazującym forma dla „Sie” (Pan/Pani/Państwo) zawsze wymaga użycia zaimka po czasowniku – jest to jedyny przypadek, gdy w trybie rozkazującym używamy zaimka osobowego.
Tworzenie trybu rozkazującego dla czasowników regularnych
Opanowanie trybu rozkazującego dla czasowników regularnych stanowi podstawę do swobodnego wydawania poleceń w języku niemieckim.
Forma dla „du” (ty)
Aby utworzyć tryb rozkazujący dla formy „du”:
1. Weź formę czasownika w 2. osobie liczby pojedynczej (du)
2. Usuń końcówkę -st
3. W większości przypadków usuń również końcówkę -e
Przykłady:
– machen (robić): du machst → Mach! (Rób!)
– lernen (uczyć się): du lernst → Lern! (Ucz się!)
– spielen (grać): du spielst → Spiel! (Graj!)
Wyjątek: Czasowniki, których rdzeń kończy się na -d, -t, -m lub -n poprzedzone spółgłoską, zachowują końcówkę -e:
– arbeiten (pracować): du arbeitest → Arbeite! (Pracuj!)
– atmen (oddychać): du atmest → Atme! (Oddychaj!)
Forma dla „ihr” (wy)
Forma dla „ihr” jest identyczna z formą czasownika w 2. osobie liczby mnogiej (ihr) w czasie teraźniejszym:
– machen: ihr macht → Macht! (Róbcie!)
– lernen: ihr lernt → Lernt! (Uczcie się!)
– spielen: ihr spielt → Spielt! (Grajcie!)
Forma dla „Sie” (Pan/Pani/Państwo)
Formę grzecznościową „Sie” tworzymy używając 3. osoby liczby mnogiej czasu teraźniejszego, dodając zaimek „Sie”:
– machen: Sie machen → Machen Sie! (Proszę zrobić!)
– lernen: Sie lernen → Lernen Sie! (Proszę się uczyć!)
– spielen: Sie spielen → Spielen Sie! (Proszę grać!)
Tworzenie trybu rozkazującego dla czasowników nieregularnych
Czasowniki nieregularne wprowadzają dodatkowe reguły przy tworzeniu trybu rozkazującego, szczególnie w formie dla „du”.
Czasowniki ze zmianą samogłoski
W przypadku czasowników ze zmianą samogłoski (najczęściej z „e” na „i” lub „ie”), forma rozkazująca dla „du” zachowuje tę zmianę i nie przyjmuje końcówki -e:
– geben (dawać): du gibst → Gib! (Daj!)
– nehmen (brać): du nimmst → Nimm! (Weź!)
– lesen (czytać): du liest → Lies! (Czytaj!)
– helfen (pomagać): du hilfst → Hilf! (Pomóż!)
Formy dla „ihr” i „Sie” tworzymy regularnie:
– geben: ihr gebt → Gebt! / Sie geben → Geben Sie!
– nehmen: ihr nehmt → Nehmt! / Sie nehmen → Nehmen Sie!
Wyjątki
Niektóre częste czasowniki mają nietypowe formy trybu rozkazującego:
– sein (być):
* du bist → Sei! (Bądź!)
* ihr seid → Seid! (Bądźcie!)
* Sie sind → Seien Sie! (Proszę być!)
– haben (mieć):
* du hast → Hab! lub Habe! (Miej!) – obie formy są poprawne
* ihr habt → Habt! (Miejcie!)
* Sie haben → Haben Sie! (Proszę mieć!)
– werden (stawać się):
* du wirst → Werde! (Stań się!)
* ihr werdet → Werdet! (Stańcie się!)
* Sie werden → Werden Sie! (Proszę stać się!)
Tryb rozkazujący dla czasowników rozdzielnie złożonych
Czasowniki rozdzielnie złożone (np. aufstehen, einkaufen, anrufen) zachowują swoją specyfikę również w trybie rozkazującym – przedrostek oddziela się i przechodzi na koniec zdania:
– aufstehen (wstawać):
* Steh auf! (Wstań!)
* Steht auf! (Wstańcie!)
* Stehen Sie auf! (Proszę wstać!)
– anrufen (dzwonić):
* Ruf an! (Zadzwoń!)
* Ruft an! (Zadzwońcie!)
* Rufen Sie an! (Proszę zadzwonić!)
– einkaufen (robić zakupy):
* Kauf ein! (Rób zakupy!)
* Kauft ein! (Róbcie zakupy!)
* Kaufen Sie ein! (Proszę robić zakupy!)
Pamiętaj: Nawet gdy w zdaniu rozkazującym pojawia się dopełnienie, przedrostek zawsze znajduje się na końcu zdania: „Ruf mich morgen an!” (Zadzwoń do mnie jutro!).
Praktyczne zastosowania trybu rozkazującego w codziennych sytuacjach
Tryb rozkazujący jest nieodłącznym elementem codziennej komunikacji w języku niemieckim, przydatnym w wielu sytuacjach:
Wydawanie poleceń i instrukcji
- Mach die Tür zu! (Zamknij drzwi!)
- Komm schnell! (Przyjdź szybko!)
- Schreiben Sie Ihren Namen hier! (Proszę napisać swoje nazwisko tutaj!)
- Nimm deine Sachen mit! (Zabierz swoje rzeczy!)
Udzielanie wskazówek
- Geh geradeaus und dann links! (Idź prosto, a potem w lewo!)
- Nehmt die U-Bahn Linie 2! (Weźcie linię metra numer 2!)
- Warten Sie an der Haltestelle! (Proszę czekać na przystanku!)
Wyrażanie próśb
Aby złagodzić ton wypowiedzi w trybie rozkazującym, Niemcy często dodają słowo „bitte” (proszę) lub używają pytań z „können” (móc):
- Hilf mir bitte! (Pomóż mi, proszę!)
- Geben Sie mir bitte das Salz! (Proszę podać mi sól!)
- Sei nicht böse! (Nie gniewaj się!)
Najczęstsze błędy i jak ich unikać
Ucząc się trybu rozkazującego, warto zwrócić uwagę na typowe pułapki:
Zachowanie końcówki -e
Częsty błąd to niepoprawne stosowanie końcówki -e w formie dla „du”:
- Większość czasowników regularnych traci końcówkę -e: Mach! (nie: Mache!)
- Czasowniki z rdzeniem kończącym się na -d, -t, -m lub -n poprzedzone spółgłoską zachowują -e: Atme! Arbeite!
- Czasowniki nieregularne ze zmianą samogłoski nie mają końcówki -e: Gib! (nie: Gibe!)
Używanie zaimków osobowych
W trybie rozkazującym nie używamy zaimków osobowych przed czasownikiem, z wyjątkiem formy „Sie”:
- Poprawnie: Komm her! (nie: Du komm her!)
- Poprawnie: Macht das! (nie: Ihr macht das!)
- Poprawnie: Kommen Sie herein! (tutaj zaimek „Sie” jest obowiązkowy)
Problemy z czasownikami rozdzielnie złożonymi
Pamiętaj, że przedrostek czasowników rozdzielnie złożonych zawsze przechodzi na koniec zdania:
- Poprawnie: Steh auf! (nie: Aufsteh!)
- Poprawnie: Rufen Sie an! (nie: Anrufen Sie!)
Podsumowanie i wskazówki do ćwiczeń
Tryb rozkazujący w języku niemieckim, choć początkowo może sprawiać trudności, opiera się na kilku podstawowych zasadach:
1. Różne formy dla „du”, „ihr” i „Sie”
2. Specyficzne reguły dotyczące końcówki -e
3. Zmiany samogłosek w czasownikach nieregularnych
4. Konsekwentne oddzielanie przedrostków w czasownikach rozdzielnie złożonych
Aby skutecznie opanować tryb rozkazujący, regularne ćwiczenia są kluczem do sukcesu:
- Twórz polecenia związane z codziennymi czynnościami
- Zapisuj instrukcje do prostych zadań
- Ćwicz dialogi zawierające prośby i polecenia
- Przekształcaj zdania z czasu teraźniejszego na tryb rozkazujący
Wskazówka praktyczna: Zwracaj uwagę na napisy i instrukcje w przestrzeni publicznej podczas pobytu w krajach niemieckojęzycznych. Tabliczki z napisami jak „Eingang benutzen!” (Używać wejścia!) czy „Bitte nicht rauchen!” (Proszę nie palić!) to doskonałe przykłady użycia trybu rozkazującego w codziennych sytuacjach.
Regularnie praktykując, szybko zauważysz, że tryb rozkazujący stanie się naturalnym elementem twojej komunikacji w języku niemieckim, umożliwiającym precyzyjne wyrażanie poleceń, próśb i wskazówek. Dzięki temu będziesz w stanie nie tylko wydawać polecenia, ale także lepiej rozumieć instrukcje i wskazówki kierowane do Ciebie podczas pobytu w krajach niemieckojęzycznych.

Przeczytaj również
Godziny po niemiecku: Praktyczny przewodnik dla uczących się języka
Pozłacana rybka – szczegółowe streszczenie i analiza
Porównania w języku angielskim: Too, Enough, As…As